Txantreako jaietako kartel lehiaketa 2017 / Concurso de cartelas fiestas de la Txantrea 2017

·     Txantreako haurrei zuzenduta (5 – 11 urte) / Abierto a todos los txikis de la txantrea (5 – 11 años).

·     Gaia – Tema: KALDERETEAK / CALDERETES.

·     Kartelak A3 neurrian aurkeztuko dira, bertikalean, koloreak eta teknika libreak izango dira. Kartelaren atzeko partean, egilearen izena aipatuko da, adina eskola eta telefono kontakto bat. / Los carteles se presentaran en formato A3, en vertical, tanto los colores como la técnica serán libres. En la parte de atrás del cartel deberá de figurar el nombre, edad, escuela y un teléfono de contacto.

·     Lanak Auzotegin aurkeztuko dira, apirilak 3a baino lehen. / Los trabajos se presentaran en Auzotegi, antes del 3 de abril.

·     Sariak / Premios:

1º Egitarauaren azala eta saria / Portada del programa de fiestas + premio

2º Egitarauaren barruan eta saria / Dentro del programa y premio.

3º Egitarauaren barruan eta saria / Dentro del programa y premio.

Txantreako jai batzordea / Comisión de fiestas de la Txantrea

Txantreako jaietako bertso / idazlan motz lehiaketa 2017 / Concurso de bertsos / relatos cortos en fiestas de la Txantrea 2017

·     Txantreako haurrei zuzenduta (5 – 11 urte) / Abierto a todos los txikis de la txantrea (5 – 11 años).

·     Gaia – Tema: kaldereteak / calderetes.

·     Bertsoak edo idazlan motzak izango dira (gehienez 30 hitz eta euskaraz) / Los bertsos o relatos cortos serán como mucho de 30 palabras y en euskera. Paperaren atzeko partean, egilearen izena aipatuko da, adina eskola eta telefono kontakto bat. / En la parte de atrás de la hoja deberá de figurar el nombre, edad, escuela y un teléfono de contacto.

·     Lanak Auzotegin aurkeztuko dira, apirilak 3a baino lehen. / Los trabajos se presentaran en Auzotegi, antes del 3 de abril.

·     Sariak / Premios:

1º Egitarauaren barruan eta saria / Dentro del programa y premio.

2º Egitarauaren barruan eta saria / Dentro del programa y premio.

3º Egitarauaren barruan eta saria / Dentro del programa y premio.

Txantreako jai batzordea / Comisión de fiestas de la Txantrea